attack on pearl harbor 예문
- List of Medal of Honor recipients for the Attack on Pearl Harbor Nagai Kita
진주만에서 수리 후 미국 본토에서 현대식으로 개장. - A view of the attack on Pearl Harbor in 1941 from Japanese planes.
1941년 12월 7일 일본의 진주만 공격 이 미국의 제2차 세계 대전 으로 촉발하였다. - The United States joined World War II in December 1941 after the Japanese attack on Pearl Harbor .
1941년 일본 제국 의 진주만 공격 으로 미국은 제2차 세계 대전 에 참전했다. - The Imperial Japanese Navy made its attack on Pearl Harbor on the morning of December 7 , 1941 .
1941년 12월 7일 아침, 일본 해군이 진주만 에 대한 공격을 가했다. - USS Arizona burned for two days after being hit by a Japanese bomb in the attack on Pearl Harbor .
USS 애리조나 가 일본군의 공습 이틀 후 불타고 있다. - The Japanese attack on Pearl Harbor in 1941 was the primary event that galvanized the United States into entering World War II .
그러나 제2차 세계 대전과 한국 전쟁에서 하와이인들은 용감하게 싸워 미국에 대한 충성을 증명하였다. - This was about a month after the Battle of the Coral Sea , and six months after the Japanese attack on Pearl Harbor .
일본이 산호해 해전 에 이어 미드웨이 공략을 결심하게 된 것은 둘리틀 폭격대의 일본 본토 공습 때문이었다. - As a result of these Gospels shared in Japan, Captain Mitsuo Fuchida, who had once led the attack on Pearl Harbor, accepted Christ as his Savior.
일본의 복음서 나눔의 결과로, 한때 진주만 공습을 지휘했던Mitsuo Fuchida대위가 그리스도를 구주로 영접했습니다. - On 8 December 1941, following the attack on Pearl Harbor, the United States Congress declared war on Japan at the request of President Franklin D. Roosevelt .
1941년 12월 8일, 진주만 공격 으로 미국 의회와 대통령 프랭클린 루즈벨트 는 전쟁을 시작했다. - On December 7, 1941, the Empire of Japan launched a surprise attack on Pearl Harbor , prompting the United States to join the Allies against the Axis powers .
1941년 12월 7일, 일본 이 진주만을 급습 하면서 미국은 추축국 에 대항하여 연합군에 참전했다. - Even though China had been fighting the longest among all the Allied powers, it only officially joined the Allies after the attack on Pearl Harbor, on 7 December 1941.
비록 중화민국 은 연합군 중 가장 긴 시간 동안 전쟁하고 있었지만, 공식적인 합류는 1941년 12월 7일 진주만 공격 이후 연합국에 참가했다. - The aim of the attack on Pearl Harbor was to neutralize American naval power in the Pacific, if only temporarily, as part of a theater -wide, near-simultaneous coordinated attack.
일본의 지도자들은 이 세 가지 중에 마지막을 선택하였다. 진주만 공격의 목표는 미국의 태평양에서의 해군력을 무력화하여 전면전이나 동시 다발적인 준비된 공격을 잠시나마 막는 것이었다. - This attack has been called the Bombing of Pearl Harbor and the Battle of Pearl Harbor but, most commonly, the Attack on Pearl Harbor or simply Pearl Harbor . Contents
진주만 공격은 진주만 폭격, 진주만 전투 등으로 불리기도 하지만 진주만 공격 또는 단순히 진주만 이라고 더 자주 불린다. 목차 1 일본의 준비 - The surprise attack on Pearl Harbor , Oahu , Hawaii , was aimed at the Pacific Fleet of the United States Navy and its defending Army Air Corps and Marine air forces.
하와이주 오아후 섬에 위치한 진주만 에 대한 기습 공격은 미국 태평양 함대와 이를 지키는 공군 과 해병대 를 대상으로 감행 되었다. - Before the attack on Pearl Harbor, the 800,000-member America First Committee vehemently opposed any American intervention in the European conflict, even as America sold military aid to Britain and the Soviet Union through the Lend-Lease program.
진주만 공격 이전에, 80만 명의 미국 우선주의 위원회는 유럽에서의 전쟁에 미국의 개입을 반대했고, 영국과 소련에 무기대여법을 통해 이 국가들에 군사적 지원을 하는 것도 반대했다.